msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clean Archives Reloaded v3.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-23 16:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-23 16:04+0100\n"
"Last-Translator: albertjh <albertjh@diariodeunlinux3ro.es>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 15,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: clean-archives-reloaded.php:69
#: clean-archives-reloaded.php:77
msgid "Clean Archives Reloaded"
msgstr "Clean Archives Reloaded"

#: clean-archives-reloaded.php:69
msgid "Clean Archives"
msgstr "Clean Archives"

#: clean-archives-reloaded.php:87
msgid "Use Javascript to make the months collapsible"
msgstr "Usar Javascript para hacer que los meses se contraigan"

#: clean-archives-reloaded.php:95
msgid "Only load the Javascript files when displaying an archive (this will break the archive list if it's used in your sidebar)"
msgstr "Solo cargar los archivos en JavaScript cuando estoy mostrando un archivo (esto podrá romper el archivo si está siendo usado en su barra lateral)"

#: clean-archives-reloaded.php:100
msgid "Month Ordering"
msgstr "Orden Mensual"

#: clean-archives-reloaded.php:103
msgid "Show newest months first"
msgstr "Ver los meses más nuevos primero"

#: clean-archives-reloaded.php:104
msgid "Show oldest months first"
msgstr "Ver los meses más antiguos primero"

#: clean-archives-reloaded.php:109
msgid "Post Ordering"
msgstr "Orden de los posts"

#: clean-archives-reloaded.php:111
msgid "Within individual months..."
msgstr "Dentro de cada mes..."

#: clean-archives-reloaded.php:113
msgid "Show newest posts first"
msgstr "Ver los post nuevos primero"

#: clean-archives-reloaded.php:114
msgid "Show oldest posts first"
msgstr "Ver los post viejos primero"

#: clean-archives-reloaded.php:121
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"

#: clean-archives-reloaded.php:178
#: clean-archives-reloaded.php:184
#: clean-archives-reloaded.php:259
msgid "Expand All"
msgstr "Expandir todo"

#: clean-archives-reloaded.php:180
msgid "Collapse All"
msgstr "Contraer todo"

#: clean-archives-reloaded.php:270
#, php-format
msgid "%1$s %2$d"
msgstr "%1$s %2$d"

#: clean-archives-reloaded.php:271
msgid "Post Count"
msgstr "Contador de post"

#: clean-archives-reloaded.php:279
msgid "Comment Count"
msgstr "Contador de comentarios"