msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clean Archives Reloaded v3.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-23 16:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-28 17:41-0300\n"
"Last-Translator: Marcos Freire <marcosdefontes@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 15,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: clean-archives-reloaded.php:69
#: clean-archives-reloaded.php:77
msgid "Clean Archives Reloaded"
msgstr "Clean Archives Reloaded"

#: clean-archives-reloaded.php:69
msgid "Clean Archives"
msgstr "Clean Archives"

#: clean-archives-reloaded.php:87
msgid "Use Javascript to make the months collapsible"
msgstr "Usar javascript para recolher os meses"

#: clean-archives-reloaded.php:95
msgid "Only load the Javascript files when displaying an archive (this will break the archive list if it's used in your sidebar)"
msgstr "Somente carregar os arquivos Javascript quando exibir um arquivo (isto pode quebrar a listagem de arquivos se utilizado na sua barra lateral)"

#: clean-archives-reloaded.php:100
msgid "Month Ordering"
msgstr "Ordem dos meses"

#: clean-archives-reloaded.php:103
msgid "Show newest months first"
msgstr "Exibir os meses mais recentes primeiro"

#: clean-archives-reloaded.php:104
msgid "Show oldest months first"
msgstr "Exibir os meses mais antigos primeiro"

#: clean-archives-reloaded.php:109
msgid "Post Ordering"
msgstr "Ordem das postagens"

#: clean-archives-reloaded.php:111
msgid "Within individual months..."
msgstr "Dentro de cada mês..."

#: clean-archives-reloaded.php:113
msgid "Show newest posts first"
msgstr "Exibir postagens mais recentes primeiro"

#: clean-archives-reloaded.php:114
msgid "Show oldest posts first"
msgstr "Exibir postagens mais antigas primeiro"

#: clean-archives-reloaded.php:121
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvar alterações"

#: clean-archives-reloaded.php:178
#: clean-archives-reloaded.php:184
#: clean-archives-reloaded.php:259
msgid "Expand All"
msgstr "Expandir Todos"

#: clean-archives-reloaded.php:180
msgid "Collapse All"
msgstr "Recolher Todos"

#: clean-archives-reloaded.php:270
#, php-format
msgid "%1$s %2$d"
msgstr "%1$s %2$d"

#: clean-archives-reloaded.php:271
msgid "Post Count"
msgstr "Total de Postagens"

#: clean-archives-reloaded.php:279
msgid "Comment Count"
msgstr "Número de Comentários"