msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clean Archives Reloaded v3.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-12 10:57-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-03 14:11+0200\n"
"Last-Translator: Baris Unver\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: D:\\Webserver\\htdocs\\plugindev\\wp-content\\plugins\\clean-archives-reloaded\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: clean-archives-reloaded.php:68
#: clean-archives-reloaded.php:76
msgid "Clean Archives Reloaded"
msgstr "Clean Archives Reloaded"

#: clean-archives-reloaded.php:68
msgid "Clean Archives"
msgstr "Temiz Arşivler"

#: clean-archives-reloaded.php:86
msgid "Use Javascript to make the months collapsible"
msgstr "Ayları açıp kapayabilmek için JavaScript kullan"

#: clean-archives-reloaded.php:91
msgid "Month Ordering"
msgstr "Aylık Sıralama"

#: clean-archives-reloaded.php:94
msgid "Show newest months first"
msgstr "Yeni aylardan eski aylara göre sırala"

#: clean-archives-reloaded.php:95
msgid "Show oldest months first"
msgstr "Eski aylardan yeni aylara göre sırala"

#: clean-archives-reloaded.php:100
msgid "Post Ordering"
msgstr "Yazı Sıralaması"

#: clean-archives-reloaded.php:102
msgid "Within individual months..."
msgstr ""

#: clean-archives-reloaded.php:104
msgid "Show newest posts first"
msgstr "Son yazıları önce göster"

#: clean-archives-reloaded.php:105
msgid "Show oldest posts first"
msgstr "Eski yazıları önce göster"

#: clean-archives-reloaded.php:112
msgid "Save Changes"
msgstr "Değişiklikleri Kaydet"

#: clean-archives-reloaded.php:139
#: clean-archives-reloaded.php:145
#: clean-archives-reloaded.php:209
msgid "Expand All"
msgstr "Tümünü Aç"

#: clean-archives-reloaded.php:141
msgid "Collapse All"
msgstr "Tümünü Kapat"

# No need to translate this string as it's a default WordPress string
#: clean-archives-reloaded.php:220
#, php-format
msgid "%1$s %2$d"
msgstr "%1$s %2$d"

#: clean-archives-reloaded.php:220
msgid "Post Count"
msgstr "Yazı Sayısı"

#: clean-archives-reloaded.php:228
msgid "Comment Count"
msgstr "Yorum Sayısı"