"Project-Id-Version: Smart Archives Reloaded\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/smart-archives-reloaded\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-25 00:26+0300\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Fat Cow \n" "Language-Team: iliamrv \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Belarusian\n" "X-Poedit-Country: BELARUS\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" #: admin.php:14 msgid "Smart Archives Settings" msgstr "Налады Smart Archives" #: admin.php:15 msgid "Smart Archives" msgstr "Smart Archives" #: admin.php:88 msgid "General settings" msgstr "Галуныя налады" #: admin.php:90 msgid "Exclude Categories by ID" msgstr "Выключыць катэгорыі па ID" #: admin.php:91 msgid "(space separated)" msgstr "(падзел прабелам)" #: admin.php:97 msgid "Use wp-cron" msgstr "Выкарыстоўваць wp-cron" #: admin.php:98 msgid "Uncheck this if your archive isn't being updated" msgstr "Зніміце гэта, калі ваш архіў не абнаўляецца" #: admin.php:104 msgid "Format" msgstr "Фармат" #: admin.php:109 msgid "list" msgstr "спіс" #: admin.php:110 msgid "block" msgstr "блок" #: admin.php:111 msgid "both" msgstr "абодва" #: admin.php:116 msgid "Specific settings" msgstr "Налады " #: admin.php:118 msgid "List format" msgstr "Фармат спiсу" #: admin.php:119 msgid "Available substitution tags" msgstr "Даступныя тэгi" #: admin.php:130 msgid "Numeric months in block" msgstr "Нумарацыя месяцаў у блоку" #: admin.php:131 msgid "The month links in the block will be shown as numbers" msgstr "Месяц спасылкі ў блоку будзе паказаны як нумар" #: admin.php:137 msgid "Use anchor links in block" msgstr "Выкарыстоўваць якар спасылкі ў блоку" #: admin.php:138 msgid "The month links in the block will point to the month links in the list" msgstr "Спасылкі месяцаў у блоку будуць паказваць на спасылкі месяца ў спісе" #: scb/AdminPage.php:105 msgid "Settings saved." msgstr "Налады захаваны." #: scb/AdminPage.php:163 msgid "Save Changes" msgstr "Захаваць налады" #: scb/AdminPage.php:338 msgid "Settings" msgstr "Налады" #. Plugin Name of an extension msgid "Smart Archives Reloaded" msgstr "Smart Archives Reloaded" #. Plugin URI of an extension msgid "http://scribu.net/wordpress/smart-archives-reloaded" msgstr "http://scribu.net/wordpress/smart-archives-reloaded" #. Description of an extension msgid "An elegant and easy way to present your archives." msgstr "An elegant and easy way to present your archives." #. Author of an extension msgid "scribu" msgstr "scribu" #. Author URI of an extension msgid "http://scribu.net" msgstr "http://scribu.net"